Fährhuus auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /fɛː͡ɐhuːz/

Substantiv

Silbentrennung: Fähr·huus

Plural: Fährhüüs n dat Fährhuus Nordniedersächsisch, Pommersch

Plural: Fährhüser n dat Fährhuus Westfälisch, Nordniedersächsisch, Ostfälisch, Märkisch, Pommersch

Plural: Fährhusen n dat Fährhuus

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Huus, dat to en Anlegger von en Fähr höört

Huus von ’n Fährmann oder Gasthuus för de Passascheers

deutsch:

Fährhaus

niederländisch:

veerhuis

englisch:

ferry house

Beispiele:

Wi hebbt mit de Fähr översett un sünd denn in dat Fährhuus inkehrt.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Huhu Uet, CC BY 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Fähr + Huus

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.