afta­keln auf Plattdeutsch

Aussprache: /ˈafˌtɔː·kəln/
Verb
Silbentrennung: af·ta·keln
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
de Takelaasch afnehmen
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
Staat verleren
deutsch:
Beispiele:
[1] Du süst ja gewaltig aftakelt ut.

Verbformen:

Infinitiv:
afta­keln
Partizip Perfekt:
afta­kelt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik ta­kel af
du ta­kelst af
he/se/dat ta­kelt af
wi ta­kelt af
ji ta­kelt af
se ta­kelt af
Imperfekt:
ik ta­kel af
du ta­kelst af
he/se/dat ta­kel af
wi ta­keln af
ji ta­keln af
se ta­keln af
Perfekt:
ik heff afta­kelt
du hest afta­kelt
he/se/dat hett afta­kelt
wi hebbt afta­kelt
ji hebbt afta­kelt
se hebbt afta­kelt
Konjunktiv:
ik ta­kel af
du ta­kelst af
he/se/dat ta­kel af
wi ta­keln af
ji ta­keln af
se ta­keln af
Imperativ:
ta­kel af!
ta­kelt af!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: af- + takeln