Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
engelsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ɛŋəlʃ/
Audio
🔊︎
Adjektiv
Silbentrennung:
en·gelsch
engelscher
engelschst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „engelsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Seite 102
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 65
PDF, 3,7 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 34
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 291
plattdeutsch:
ut
England
deutsch:
englisch
niederländisch:
Engels
englisch:
English
Beispiele:
Robin Hood
weer
en
engelschen
Röver
.
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „engelsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 82
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 63
plattdeutsch:
in
de
Spraak
von
de Englänners
deutsch:
englisch
niederländisch:
Engels
englisch:
English
Beispiele:
Vondaag
warrt
ok
op
Platt
veel
engelsche
Wöör
bruukt
.
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
-sch
Zusammengesetze Wörter:
Engelsch
engelschleddern
Engelschmann
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Engelsch
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.