Timmerkamer auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /tɪmɐkɔːmɐ/

Substantiv

Silbentrennung: Tim·mer·ka·mer

Plural: Timmerkamern f de Timmerkamer

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Warksteed op en Buurhoff

mit Warktüüg för de Arbeiden op ’n Hoff (fröher vör allen dat Bearbeiden von Holt etc.)

deutsch:

Zimmererkammer

Werkstatt auf einem Bauernhof mit den Werkzeugen für die Arbeiten auf dem Hof

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: timmern + Kamer

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.