Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Acht
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/axt/
Substantiv
Erscheint nicht im Plural
f
ohne Artikel verwendet
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Acht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 27
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, Seite 1
PDF, 7,3 MB
Nordharz:
Otto Rohkamm:
Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker.
Ostfalia, Peine 2003, ISBN 3-926560-47-9, Seite 18
plattdeutsch:
Opmarksamkeit
deutsch:
Acht
Aufmerksamkeit
Achtung
Redewendungen:
Acht
geven
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Acht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 27
plattdeutsch:
oppassen
deutsch:
Acht
geben
aufpassen
niederländisch:
opletten
Mehr anzeigen
letten
op
englisch:
take
care
Beispiele:
Du
muttst
dor
op
Acht
geven
, dat
allens
richtig
warrt
.
in
Acht
nehmen
[3]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [3] von „Acht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 27
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, Seite 1
PDF, 7,3 MB
plattdeutsch:
sik
wohren
,
oppassen
deutsch:
in
Acht
nehmen
niederländisch:
voorzichtig
wezen
Mehr anzeigen
oppassen
opletten
englisch:
be
careful
Mehr anzeigen
beware
Beispiele:
Nehm
di
in
Acht
!
Reimwörter
Identische Wörter ›››
acht
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.