Neihkasten auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /naɪ̯kastn̩/

Substantiv

Silbentrennung: Neih·kas·ten

Plural: Neihkastens m de Neihkasten

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Handarbeit

plattdeutsch:

Kasten mit Neihtüüg

deutsch:

Nähkasten

Nähkästchen

niederländisch:

naaidoos

naaikist

englisch:

sewing box

Beispiele:

Haalst du mi gau den Neihkasten ut ’t Schapp?

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Peng assumed, CC-BY-SA-3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: neihn + Kasten

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.