Aussprache op Platt: /naɪ̯n/
Verb
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Handarbeit
plattdeutsch:
mit Fadens Stücken von Stoff verbinnen
deutsch:
nähen
niederländisch:
naaien
englisch:
sew
Beispiele:
Dit Kleed heff ik sülven neiht.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Tadeáš Bednarz, CC BY-SA 4.0
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
sik gau bewegen
deutsch:
sausen
flitzen
niederländisch:
pezen
englisch:
hurtle
Beispiele:
Höör ees, wo de Wind gegen de Finstern neiht!
He neih so kotthannig üm’e Eck, dat he mi meist ümlopen deed.

Verbformen:

Infinitiv:
neihn
Partizip Perfekt:
neiht
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik neih
du neihst
he/se/dat neiht
wi neiht
ji neiht
se neiht
Imperfekt:
ik neih
du neihst
he/se/dat neih
wi neihn
ji neihn
se neihn
Perfekt:
ik heff neiht
du hest neiht
he/se/dat hett neiht
wi hebbt neiht
ji hebbt neiht
se hebbt neiht
Konjunktiv:
ik neih
du neihst
he/se/dat neih
wi neihn
ji neihn
se neihn
Imperativ:
neih!
neiht!

Zusammengesetze Wörter:

afneihn anneihn dalneihn dörneihn fastneihn loosneihn Neihdisch Neihersch Neihkasten Neihkorf Neihmaschien Neihnadel Neihschool Neihster Neihstünn Neihtüüg rinneihn rünnerneihn tohoopneihn toneihn utneihn verneihn wegneihn
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.