Aussprache op Platt: /fəɾɾœɪ̯kɐn/
Verb
Silbentrennung: ver·rö·kern
[1]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
dör Rook slecht warrn; anfangen, gries to warrn un to stinken
deutsch:
verräuchern
niederländisch:
beroken
englisch:
stain from smoke
Beispiele:
An Oostern hool ik miene Finstern dicht. Anners verrökert mi dat Oosterfüür miene schönen Gardienen!

Verbformen:

Infinitiv:
ver­rö­kern
Partizip Perfekt:
ver­rö­kert
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik ver­rö­ker
du ver­rö­kerst
he/se/dat ver­rö­kert
wi ver­rö­kert
ji ver­rö­kert
se ver­rö­kert
Imperfekt:
ik ver­rö­ker
du ver­rö­kerst
he/se/dat ver­rö­ker
wi ver­rö­kern
ji ver­rö­kern
se ver­rö­kern
Perfekt:
ik bün ver­rö­kert
du büst ver­rö­kert
he/se/dat is ver­rö­kert
wi sünd ver­rö­kert
ji sünd ver­rö­kert
se sünd ver­rö­kert
Konjunktiv:
ik ver­rö­ker
du ver­rö­kerst
he/se/dat ver­rö­ker
wi ver­rö­kern
ji ver­rö­kern
se ver­rö­kern
Imperativ:
ver­rö­ker!
ver­rö­kert!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: ver- + rökern
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.