Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Segel
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/zɛɪ̯ɡəl/
Substantiv
Silbentrennung:
Se·gel
Plural:
Segels
n
dat Segel
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Seefahrt
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Segel“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, Seite 34
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 98
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 109
PDF, 3,7 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 178
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 118
PDF, 5,1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 12
plattdeutsch:
Dook
,
dat
an
de
Masten
von
en
Schipp
opspannt
warrt
,
dat
de
Wind
dat
Schipp
vörwarts
drifft
Seil
is
de
Utdruck
bi
Seelüüd
,
Segel
vör allen
bi
annere
Lüüd
deutsch:
Segel
niederländisch:
zeil
englisch:
sail
Beispiele:
Hisst
de
Segels
!
Hans Koberger assumed, CC BY-SA 2.5
Zusammengesetze Wörter:
Nootsegel
Zwillingswörter:
Seil
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Segel
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.