Bolten auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /bɔltn̩/

Substantiv

Silbentrennung: Bol·ten

m de Bolten

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Sport

plattdeutsch:

dat Ding, dat von en Armbost afschaten warrt

deutsch:

Bolzen

englisch:

bolt

Hgfernan, CC-BY-SA-3.0

[2]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Technik

plattdeutsch:

Stift ut Metall to ’n Verbinnen von twee Saken

deutsch:

Bolzen

niederländisch:

bout

Pavel Krok, CC BY-SA 2.5

[3]

Randwortschatz

Haushalt

plattdeutsch:

Stang ut Iesen, de fröher in de olen Plättiesen schaven worrn is

[4]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Technik

plattdeutsch:

Reedschop to ’n Opdragen von Tinn bi ’t Löden

deutsch:

Lötkolben

niederländisch:

soldeerbout

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Александр Александрович Москвин, CC BY-SA 4.0

[5]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Linnen oprullt to en Rull

deutsch:

Rolle Leinen

Rolle Leinwand

Etymologie:

Wort abgeleitet von: Bolt

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.