Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Bolten
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɔltn̩/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Bol·ten
m
de Bolten
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
sport
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Bolten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 20
PDF, 34,5 MB
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 56
Nedersaksisch:
dat
Ding
,
dat
von
en
Armbost
afschaten
warrt
Engels:
bolt
Duits:
Bolzen
Hgfernan, CC-BY-SA-3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
techniek
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Bolten”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 14
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 20
PDF, 34,5 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 52
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
Stift
ut
Metall
to
’n
Verbinnen
von
twee
Saken
Nederlands:
bout
Duits:
Bolzen
Pavel Krok, CC BY-SA 2.5
[3]
perifere woordenschat
historisch
huishouding
Nedersaksisch:
Stang
ut
Iesen
,
de
fröher
in
de
olen
Plättiesen
schaven
worrn
is
[4]
perifere woordenschat
actief
techniek
Nedersaksisch:
Reedschop
to
’n
Opdragen
von
Tinn
bi
’t
Löden
Nederlands:
soldeerbout
Duits:
Lötkolben
Александр Александрович Москвин, CC BY-SA 4.0
[5]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Linnen
oprullt
to
en
Rull
Duits:
Rolle
Leinen
Rolle
Leinwand
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Bolt
Samengesteld woorden:
Boltentuun
Tweelingswoorden:
Bolt
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.