Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Bolten
in Low German
Pronunciation:
/bɔltn̩/
noun
Syllabication:
Bol·ten
m
de Bolten
[1]
show map
advanced vocabulary
active
sports
×
map for submeaning [1] of “Bolten”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
page 20
PDF, 34.5 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 56
Low Saxon:
dat
Ding
,
dat
von
en
Armbost
afschaten
warrt
English:
bolt
German:
Bolzen
Hgfernan, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
technics
×
map for submeaning [2] of “Bolten”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 14
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
page 20
PDF, 34.5 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 52
PDF, 6.9 MB
Low Saxon:
Stift
ut
Metall
to
’n
Verbinnen
von
twee
Saken
Dutch:
bout
German:
Bolzen
Pavel Krok, CC BY-SA 2.5
[3]
peripheral vocabulary
historic
household
Low Saxon:
Stang
ut
Iesen
,
de
fröher
in
de
olen
Plättiesen
schaven
worrn
is
[4]
peripheral vocabulary
active
technics
Low Saxon:
Reedschop
to
’n
Opdragen
von
Tinn
bi
’t
Löden
Dutch:
soldeerbout
German:
Lötkolben
Александр Александрович Москвин, CC BY-SA 4.0
[5]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
Linnen
oprullt
to
en
Rull
German:
Rolle
Leinen
Rolle
Leinwand
Etymology:
Word derived from:
Bolt
Composed words:
Boltentuun
Twins:
Bolt
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.