Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
nachtslapen
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/naxtslɔːpm̩/
Adjektiv
Silbentrennung:
nacht·sla·pen
nicht steigerbar
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „nachtslapen“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 187
PDF, 7,4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, Seite 39
PDF, 1,1 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 145
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 89
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 164
plattdeutsch:
to
en
Tiet
,
to
de
man
normalerwies
slöppt
bi
/
to
nachtslapen
Tiet
:
merrn
in
de
Nacht
deutsch:
nachtschlafend
bi
/
to
nachtslapen
Tiet
:
zu
nachtschlafender
Zeit
,
mitten
in
der
Nacht
niederländisch:
's
nachts
bi
/
to
nachtslapen
Tiet
:
midden
in
de
nacht
englisch:
at
night
bi
/
to
nachtslapen
Tiet
:
in
the
middle
of
the
night
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Nacht
+
slapen
Zusammengesetze Wörter:
Nachtslapentiet
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.