Spreeddeek auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /spɾɛɪ̯tdɛɪ̯k/

Substantiv

Silbentrennung: Spreed·deek

Plural: Spreeddeken f de Spreeddeek

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Haushalt

plattdeutsch:

Deek, de dagsöver över ’t Bett leggt warrt

deutsch:

Überdecke

Tagesdecke

niederländisch:

sprei

englisch:

bedspread

Beispiele:

Wi hebbt en Spreeddeek, dat wi nich so veel Kattenhoor in ’t Bett hebbt.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Courmayeur_camera_bouton_alpino.jpg: Simalps derivative work: Alupus, CC BY 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: spreden + Deek

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.