Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
denn man to
in Low German
Pronunciation:
/dɛn man tɔu̯/
phrase
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “denn man to”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 224
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
muntert
to
wat
op
English:
go
ahead
Dutch:
doe
maar
German:
nur
zu
fahre
nur
fort
Examples:
Willst
du
dat
würklich
doon
? —
Jo
! —
Na
,
denn man to
,
mien
Jung
!
Etymology:
Compound word constructed from:
denn
+
man
+
to
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.