Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
jappig
in Low German
Pronunciation:
/japɪç/
adjective
Syllabication:
jap·pig
jappiger
jappigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “jappig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 111
Low Saxon:
von
een
,
de
nich
goot
Luft
kriggt
English:
breathless
winded
Dutch:
ademloos
buiten
adem
German:
atemlos
außer
Atem
Examples:
Ik
bün
ganz
jappig
,
ik
bün
von
tohuus
bet
hier
her
rennt
,
dat
ik
de
Bahn
noch
krieg
.
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
nich
richtig
mööd
,
aver
jümmer
an
’t
Jappen
English:
yawny
Dutch:
gaperig
German:
gähnig
Examples:
Ik
bün
so
kaputt
.
Ik
bün
den
ganzen
Dag
al
jappig
,
aver
kann
ok
noch
nich
slapen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
jappen
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.