Utspraak op Platt: /japɪç/
Adjektiv
Sülven: jap·pig
jappiger jappigst
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
von een, de nich goot Luft kriggt
düütsch:
atemlos
außer Atem
nedderlandsch:
ademloos
buiten adem
engelsch:
breathless
winded
Bispelen:
Ik bün ganz jappig, ik bün von tohuus bet hier her rennt, dat ik de Bahn noch krieg.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
nich richtig mööd, aver jümmer an’t Jappen
düütsch:
gähnig
nedderlandsch:
gaperig
engelsch:
yawny
Bispelen:
Ik bün so kaputt. Ik bün den ganzen Dag al jappig, aver kann ok noch nich slapen.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: jappen + -ig
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.