Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Duld
in Low German
Pronunciation:
/dʊlt/
Audio
🔊︎
noun
Does not appear in plural
f
de Duld
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Duld”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 38
PDF, 25.4 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 7
Low Saxon:
dat
Vermögen
,
op
wat
to
töven
English:
patience
endurance
Dutch:
geduld
German:
Geduld
Examples:
Nu
is
miene
Duld
aver
bald
toenn
!
[2]
peripheral vocabulary
antiquated
Low Saxon:
dat
Swinnen
von
en
Last
en
Last
för
de
Gesundheit
oder
en
Last
op
de
Seel
English:
relief
soothing
easement
Dutch:
verlichting
leniging
verzachting
German:
Linderung
Examples:
Ik
harr
so
dull
Wehdaag
,
aver
nu
krieg
ik
bilütten
Duld
.
Composed words:
dullen
gedüllen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.