Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Duld
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dʊlt/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Niet gebruikt het pluralis
f
de Duld
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Duld”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 38
PDF, 25,4 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 7
Nedersaksisch:
dat
Vermögen
,
op
wat
to
töven
Nederlands:
geduld
Engels:
patience
endurance
Duits:
Geduld
Voorbeelden:
Nu
is
miene
Duld
aver
bald
toenn
!
[2]
perifere woordenschat
verouderd
Nedersaksisch:
dat
Swinnen
von
en
Last
en
Last
för
de
Gesundheit
oder
en
Last
op
de
Seel
Nederlands:
verlichting
leniging
verzachting
Engels:
relief
soothing
easement
Duits:
Linderung
Voorbeelden:
Ik
harr
so
dull
Wehdaag
,
aver
nu
krieg
ik
bilütten
Duld
.
Samengesteld woorden:
dullen
gedüllen
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.