Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Saagbuck
in Low German
Pronunciation:
/zɔːˑçbʊk/
noun
Syllabication:
Saag·buck
Plural:
Saagbück
m
de Saagbuck
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Saagbuck”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 87
PDF, 25.4 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 28
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 166
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 180
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 110
PDF, 5.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 231
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 57
Low Saxon:
Buck
,
op
den
man
Holt
leggen
kann
,
üm
dat
trechtosagen
English:
sawbuck
sawhorse
Dutch:
zaagpaard
German:
Sägebock
Examples:
Legg
dat
Brett
man
op
’n
Saagbuck
,
denn
saag
ik
dat
dör
.
Etymology:
Compound word constructed from:
sagen
+
Buck
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.