Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Striekbrett
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɾiːkbɾɛt/
Substantiv
Sülven:
Striek·brett
Plural:
Striekbreder
n
dat Striekbrett
Westfäälsch
,
Noordneddersassisch
,
Oostfäälsch
,
Märksch
Plural:
Striekbreed
n
dat Striekbrett
West-Grupp
,
Noordneddersassisch
,
Oostfäälsch
,
Märksch
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Striekbrett“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 410
PDF, 21,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 100
PDF, 25,4 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 140
plattdüütsch:
Deel
von
’n
Ploog
düütsch:
Streichbrett
engelsch:
moldboard
Giancarlo Dessì (gian_d), CC BY 3.0
[2]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Brett
to
’t
Glatt
strieken
von
wat
düütsch:
Putzlatte
Richtlatte
Abziehlatte
Abziehbrett
engelsch:
bull
float
concrete
float
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
strieken
+
Brett
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.