Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Blauels
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/blaʊ̯əls/
Substantiv
Sülven:
Blau·els
Kummt nich in’n Plural vör
n
dat Blauels
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Huusholt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Blauels“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 124
PDF, 7,4 MB
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 61
Hamborg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Siet 16
PDF, 34,5 MB
plattdüütsch:
blaue
Farv
,
de
ünner
dat
Stievels
mengelt
warrt
,
dat
de
Wäsch
reiner
utsüht
düütsch:
Wäscheblau
Waschblau
Mehr wiesen
Neublau
nedderlandsch:
blauwsel
engelsch:
bluing
laundry
blue
Mehr wiesen
dolly
blue
washing
blue
Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
blau
+
-els
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.