Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Stock un Ball
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɔk ʊn bal/
Phraas
[1]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
plattdüütsch:
Teken
von
Macht
düütsch:
Zepter
und
Reichsapfel
als
Herrschaftszeichen
,
vor
allem
in
Redensarten
wie
Stock
un
Ball
in
’e
Hand
hebben
:
das
Sagen
haben
nedderlandsch:
scepter
en
bol
als
een
symbool
van
autoriteit
,
vooral
in
idiomen
als
Stock
un
Ball
in
’e
Hand
hebben
:
het
voor
het
zeggen
hebben
engelsch:
scepter
and
orb
as
symbols
of
power
;
mostly
in
phrases
like
Stock
un
Ball
in
’e
Hand
hebben
:
be
in
charge
Bispelen:
Tohuus
hett
se
Stock un Ball
in
’e
Hand
.
Thomas Quine, CC BY 2.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Stock
+
un
+
Ball
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
.jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.