Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Schienfatt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʃiːnfat/
Substantiv
Sülven:
Schien·fatt
Plural:
Schienfäät
n
dat Schienfatt
Noordneddersassisch
Plural:
Schienfatten
n
dat Schienfatt
Fresen-Grupp
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Schienfatt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 364
PDF, 21,8 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 47
PDF, 7,4 MB
Süüd-Oostfreesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
plattdüütsch:
Licht
,
dat
gegen
Wind
schuult
is
un
sik
dregen
lett
düütsch:
Laterne
Windlicht
nedderlandsch:
lantaarn
engelsch:
lantern
Lucien Mahin, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
schienen
+
Fatt
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.