Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
benüsselt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bənʏzəlt/
Audio
🔊︎
Adjektiv
Sülven:
be·nüs·selt
benüsselter
benüsseltst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „benüsselt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
benommen
düütsch:
benommen
nedderlandsch:
daas
versuft
engelsch:
dazed
woozy
giddy
numbly
Bispelen:
Na
de
Narkoos
weer
ik
noch
ganz
benüsselt
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „benüsselt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 11
PDF, 25,4 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 50
plattdüütsch:
duun
düütsch:
betrunken
nedderlandsch:
dronken
engelsch:
drunken
drunk
Bispelen:
Fröher
heff
ik
mehr
afkunnt
.
Nu
bün
ik
al
na
twee
Beer
ganz
benüsselt
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
benüsseln
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.