Schoolsaken op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ʃɔu̯lzɔːkn̩/

Substantiv

Sülven: School·sa·ken

kummt blots in’n Plural vör f de Schoolsaken

[1]

Opbowoortschatt

School

plattdüütsch:

allens, wat en Schöler so för de School bruukt

düütsch:

Schulsachen

Schulmaterialien

Schulbedarf

Bispelen:

Hest du dien Schoolsaken för morgen al inpackt?

[2]

Randwoortschatt

School

plattdüütsch:

Themen, de mit de School to doon hebbt

düütsch:

Schulangelegenheiten

Schulthemen

Bildungsangelegenheiten

nedderlandsch:

schoolzaken

engelsch:

school matters

Bispelen:

In ’n Landdag is över Schoolsaken verhannelt worrn.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: School + Saak

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.