Utspraak op Platt: /nɔːdəlɔˑu̯ç/
Substantiv
Sülven: Na·del·oog
Plural: Na­del­o­gen n dat Na­del­oog
[1]
Wikipedia
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Handarbeit
plattdüütsch:
Lock bi de Nadel, dör dat de Faden steken warrt
düütsch:
Nadelöhr
nedderlandsch:
oog van de naald
engelsch:
eye of the needle
Bispelen:
Ik kann’n Faden nich dör’t Nadeloog kriegen!
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Nadel + Oog
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.