Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Wienoorn
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/viːnɔː͡ɐn/
Substantiv
Sülven:
Wien·oorn
Plural:
Wienoornen
f
de Wienoorn
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
Wien
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Wienoorn“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 629
plattdüütsch:
Oorn
von
’n
Wien
düütsch:
Weinernte
Traubenlese
Mehr wiesen
Weinlese
nedderlandsch:
druivenpluk
druivenoogst
Mehr wiesen
wijnoogst
engelsch:
wine
harvest
vintage
Bispelen:
An
mien
Wintergoorn
rankt
ok
en
Wienplant
.
Miene
Wienoorn
bestünn
aver
bloots
ut
en
Handvull
Wiendruven
.
André Cros, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Wien
+
Oorn
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
_-_53Fi4915.jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.