Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Oorn
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɔː͡ɐn/
Substantiv
Plural:
Oornen
f
de Oorn
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Oorn“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 78
PDF, 7,4 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 19
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Siet 19
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 42
PDF, 25,4 MB
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 9
PDF, 7,3 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 50
PDF, 2,3 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 49
PDF, 1,1 MB
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 11
PDF, 3,7 MB
plattdüütsch:
dat
Inbringen
von
de
Frücht
von
’t
Feld
düütsch:
Ernte
nedderlandsch:
oogst
engelsch:
harvest
Bispelen:
Opstunns
is
allerhand
loos
op
’n
Hoff
.
Wi
sünd
in
de
Oorn
.
Frank Liebig, CC BY-SA 3.0 de
Tohoopsett Wöör:
Oornbeer
oornen
Oornfier
Oornkeerl
Oornköst
Oornkranz
Oornmaand
Oorntiet
Oornwagen
Oornwedder
Wienoorn
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.