Utspraak op Platt: /lantjɔː͡ɐ/
Substantiv
Sülven: Land·johr
Plural: Land­joh­ren n dat Land­johr Noordnedder­sassisch
Plural: Land­joh­re n dat Land­johr
[1]
Koort Koort wiesen
Wikipedia
Randwoortschatt
nich mehr bruukt
Historie
plattdüütsch:
Johr Plichtdeenst op dat Land twüschen 1934 un 1945
düütsch:
Landjahr
verpflichtendes Dienstjahr in der Landwirtschaft für städtische Volksschulabsolventen (nach acht Jahren Schulzeit), das zwischen 1934 und 1945 bestand
nedderlandsch:
Landjahr
landjaar; verplicht dienstjaar in de landbouw voor afgestudeerden van de stedelijke basisschool (na acht jaar onderwijs), dat bestond tussen 1934 en 1945
engelsch:
Landjahr
literally rural year; compulsory year of service in agriculture for urban elementary school graduates (after eight years of education), which existed between 1934 and 1945
Bispelen:
Opa is 1935 för dat Landjohr op’t Dörp kamen un hett dor Oma kennenlehrt.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Land + Johr
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.