Utspraak op Platt: /lɛːfdɔːˑç/
Substantiv
Sülven: Leev·daag
Kummt nich in’n Plural vör m ahn Artikel bruukt
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Tiet von dat Leven
normalerwies bruukt in Utdrück as sowat heff ik mien Leevdaag noch nich beleevt!
düütsch:
Lebtag
meist als mien Leevdaag lang: Zeit meines Lebens, meinen Lebtag
Zeit des Lebens
nedderlandsch:
levensdagen
gewoonlijk mien Leevdaag lang: het hele leven lang, van mijn levensdagen
engelsch:
time of the life
usually as mien Leevdaag lang: all my life, in all my born days, as long as I live
Bispelen:
Dat heff ik mien Leevdaag noch nich beleevt.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: leven + Dag
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.