Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Straaf
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɾɔːˑf/
Substantiv
Plural:
Strafen
f
de Straaf
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Juristeree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Straaf“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 87
PDF, 25,4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 31
PDF, 1,1 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 175
PDF, 5,1 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 81
Noord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 11
PDF, 6,9 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 167
plattdüütsch:
Sühne
för
wat
,
wat
man
daan
hett
düütsch:
Strafe
nedderlandsch:
straf
engelsch:
punishment
Bispelen:
Ik
bün
in
de
School
frech
ween
un
as
Straaf
müss
ik
nasitten
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
strafen
Tohoopsett Wöör:
Doodsstraaf
Vörstraaf
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.