Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Hopen
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/hɔu̯pm̩/
Substantiv
Sülven:
Ho·pen
Plural:
Hopens
m
de Hopen
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Hopen“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 166
PDF, 21,8 MB
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 22
PDF, 1,6 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 30
PDF, 1,8 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 13
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 84
PDF, 28,1 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 17
plattdüütsch:
Hümpel
düütsch:
Haufen
nedderlandsch:
hoop
engelsch:
heap
Derzsi Elekes Andor, CC BY-SA 4.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
grote
Meng
düütsch:
Haufen
nedderlandsch:
hoop
engelsch:
bunch
a
lot
Bispelen:
Wi
hebbt
dor
en
Hopen
Arbeit
mit
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
Hoop
Dubbelwöör:
Hoop
Hupen
Huup
Riemwöör
Identische Wöör ›››
höpen
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.