Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Hopen
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/hɔu̯pm̩/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Ho·pen
Pluralis:
Hopens
m
de Hopen
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Hopen”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 166
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 22
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 30
PDF, 1,8 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 13
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 84
PDF, 28,1 MB
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 17
Nedersaksisch:
Hümpel
Nederlands:
hoop
Engels:
heap
Duits:
Haufen
Derzsi Elekes Andor, CC BY-SA 4.0
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
grote
Meng
Nederlands:
hoop
Engels:
bunch
a
lot
Duits:
Haufen
Voorbeelden:
Wi
hebbt
dor
en
Hopen
Arbeit
mit
.
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Hoop
Tweelingswoorden:
Hoop
Hupen
Huup
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
höpen
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.