Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Öhr
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/øːy̯ɾ/
Substantiv
Plural:
Öhren
n
dat Öhr
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Handarbeit
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Öhr“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 254
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 30
plattdüütsch:
Lock
bi
de
Nadel
,
dör
dat
de
Faden
steken
warrt
düütsch:
Öhr
Nadelöhr
nedderlandsch:
oog
oog
van
een
naald
engelsch:
eye
of
a
needle
Bispelen:
Ik
kann
’n
Faden
nich
dör
’t
Öhr
kriegen
!
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Öhr“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 254
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 30
plattdüütsch:
Faat
an
en
Fatt
düütsch:
Henkel
Griff
nedderlandsch:
handvat
oor
engelsch:
handle
ear
Hautala, CC-BY-SA-3.0
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Ohr
❔︎
Ohr
❔︎
Ohr
❔︎
öhr
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.