Postbüdel op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /pɔstbyːdəl/

Substantiv

Sülven: Post·bü·del

Plural: Postbüdels m de Postbüdel

[1]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

Tasch von ’n Breefdreger

düütsch:

Posttasche

engelsch:

mailbag

small, slung from the shoulders, for mail delivery

Bispelen:

De Breefdreger hett sien Runn jüst eerst anfungen un hett den Postbüdel noch tohoop vull.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Ignoto, CC BY-SA 3.0

[2]

Opbowoortschatt

Figurativ

plattdüütsch:

Breefdreger

düütsch:

Briefträger

Postbote

nedderlandsch:

postbode

engelsch:

mailman

postman

Bispelen:

Is de Postbüdel al dorween?

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Post + Büdel

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.