Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Ösel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/øːzəl/
Substantiv
Sülven:
Ö·sel
Plural:
Ösels
m
de Ösel
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Ösel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 38
PDF, 1,6 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 20
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 8
PDF, 28,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 102
plattdüütsch:
Dacht
,
de
brennt
oder
afbrennt
is
düütsch:
Schnuppe
verkohltes
Dochtende
nedderlandsch:
snuitsel
verkoolde
pit
engelsch:
snuff
charred
part
of
a
candle
wick
Bispelen:
Snüüt
den
Ösel
man
af
!
Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0
Tohoopsett Wöör:
Nösel
Dubbelwöör:
Nösel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.