Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Hemel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/hɛːməl/
Substantiv
Sülven:
He·mel
Kummt nich in’n Plural vör
m
de Hemel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Religion
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Hemel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 81
PDF, 7,4 MB
plattdüütsch:
Oort
,
wo
de
Selen
an
Gott
sien
Siet
jümehr
Platz
finnt
düütsch:
Himmel
nedderlandsch:
hemel
engelsch:
heaven
Bispelen:
Dat
Christendom
seggt
,
dat
de
Selen
na
’n
Dood
in
’n
Hemel
oder
in
de
Hell
kaamt
.
Svensson, M. (Fotograaf), CC BY-SA 4.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Meteorologie
plattdüütsch:
Heven
düütsch:
Himmel
nedderlandsch:
hemel
engelsch:
sky
Bispelen:
De
Hemel
süht
vondaag
so
fein
blau
ut
!
Fir0002, GFDL 1.2
Dubbelwöör:
Himmel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.