Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
sogoor
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zɔu̯ɡɔː͡ɐ/
Adverb
Sülven:
so·goor
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „sogoor“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet III
PDF, 3,7 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 167
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 124
PDF, 5,1 MB
Süüd-Havelland:
Hermann Musehold:
Der Vehlefanzer Krieg.
Havelländischer Kreiskalender, Heft 17 (1929), Siet 83-85
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 231
plattdüütsch:
kenntekent
en
Fakt
,
den
de
Hörer
villicht
nich
verwacht
hett
düütsch:
sogar
selbst
nedderlandsch:
zelfs
engelsch:
even
Bispelen:
Kennst
du
dat
Gedicht
? —
Ik
kenn
dat
sogoor
butenkopps
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
so
+
goor
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.