Utspraak op Platt: /bəsvøːɡn̩/
Verb
Sülven: be·swö·gen
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Medizin
plattdüütsch:
in Ahnmacht fallen
düütsch:
in Ohnmacht fallen
ohnmächtig werden
nedderlandsch:
flauwvallen
een flauwte krijgen
engelsch:
swoon
faint
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
lang un breet över wat snacken un de Saak so minnern
düütsch:
zerreden
im Überschwang loben
so dass es der Sache schon wieder abträglich ist
nedderlandsch:
doodpraten

Verbformen:

Infinitiv:
be­swö­gen
PPP:
be­swöögt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik be­swöög
du be­swöögst
he/se/dat be­swöögt
wi be­swöögt
ji be­swöögt
se be­swöögt
Vergangen Tiet:
ik be­swöög
du be­swöögst
he/se/dat be­swöög
wi be­swö­gen
ji be­swö­gen
se be­swö­gen
Perfekt:
ik bün be­swöögt
du büst be­swöögt
he/se/dat is be­swöögt
wi sünd be­swöögt
ji sünd be­swöögt
se sünd be­swöögt
Kunjunktiv:
ik be­swöög
du be­swöögst
he/se/dat be­swöög
wi be­swö­gen
ji be­swö­gen
se be­swö­gen
Imperativ:
be­swöög!
be­swöögt!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: be- + swögen

Tohoopsett Wöör:

beswöögt

Dubbelwöör:

beswagen beswöven
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.