Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Waag
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/vɔːˑç/
Substantiv
Plural:
Wagen
f
de Waag
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Waag“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Westmönsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 545
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 548
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 50
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 22
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 31
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 203
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 242
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Reedschop
to
’t
Wegen
düütsch:
Waage
nedderlandsch:
weegschaal
waag
balans
engelsch:
scale
scales
Bispelen:
Ik
stünn
vonmorgen
op
de
Waag
.
Dat
harr
ik
man
lever
nich
daan
…
Phrontis, CC BY-SA 3.0
Tohoopsett Wöör:
Settwaag
waagrecht
Dubbelwöör:
Wach
Waggt
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Waag
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.