Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Reedschop
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɾɛɪ̯tʃɔp/
Substantiv
Sülven:
Reed·schop
Plural:
Reedschoppen
f
de Reedschop
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Reedschop“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 559
PDF, 21,8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 44
PDF, 2,3 MB
Süüd-Oostfreesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 315
PDF, 3,1 MB
plattdüütsch:
Gegenstand
,
de
bruukt
warrt
,
üm
dor
wat
mit
to
maken
düütsch:
Gerätschaft
Gerät
Werkzeug
nedderlandsch:
gereedschap
engelsch:
tool
device
Bispelen:
Hest
du
all
Reedschoppen
mit
,
de
wi
bruukt
?
Claus Ableiter, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
reed
+
-schop
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.