Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
bavenop
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bɔːm̩ɔp/
Adverb
Sülven:
ba·ven·op
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „bavenop“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 17
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 21
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 46
plattdüütsch:
baven
op
wat
düütsch:
obenauf
obendrauf
nedderlandsch:
bovenop
engelsch:
on
top
atop
Bispelen:
Op
de
Kark
bavenop
weer
en
Wedderhahn
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
noch
dorto
düütsch:
darüber
hinaus
obendrauf
nedderlandsch:
bovenop
erbovenop
engelsch:
on
top
in
addition
Bispelen:
Ik
heff
bi
mien
Öllern
free
Quarteer
un
krieg
Eten
bavenop
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
baven
+
op
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.