Balkenhaas op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /balkn̩hɔːˑz/

Substantiv

Sülven: Bal·ken·haas

Plural: Balkenhasen m de Balkenhaas

[1]

Opbowoortschatt

in de Dichteree bruukt

in de Ümgangsspraak bruukt

Figurativ

spaaßhaftig level text joking. List mit Wöör von düsse Oort

plattdüütsch:

Katt

besünners, wenn de Katt jüst op ’t Dack oder op ’n Böhn ünnerwegens is

düütsch:

Katze

nedderlandsch:

kat

engelsch:

cat

Bispelen:

De Balkenhaas sitt in ’t Stroh un töövt op Müüs.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Usien, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Balken + Haas

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.