Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
düsig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dyːzɪç/
Adjektiv
Sülven:
dü·sig
düsiger
düsigst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „düsig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 39
PDF, 1,6 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 7
plattdüütsch:
swinnelig
düütsch:
schwindlig
taumelig
nedderlandsch:
duizelig
suizelig
draaierig
engelsch:
dizzy
giddy
Bispelen:
In
’e
Achterbahn
warrt
mi
jümmer
ganz
düsig
tomoot
.
Gan Khoon Lay, CC BY 4.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
benüsselt
düütsch:
betäubt
nich
aufnahmefähig
im
Halbschlaf
schläfrig
nedderlandsch:
slaperig
dodderig
engelsch:
dozy
Bispelen:
Na
’t
Opwaken
weer
ik
noch
ganz
düsig
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
-ig
Dubbelwöör:
dusig
Riemwöör
Identische Wöör ›››
dusig
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.