Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Lehrer
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/lɛɪ̯ɾɐ/
Substantiv
Sülven:
Leh·rer
Plural:
Lehrers
m
de Lehrer
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
School
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Lehrer“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 41
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 56
PDF, 25,4 MB
Rodenborg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Siet 24
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 17
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 80
PDF, 5,1 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 50
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 88
PDF, 3 MB
West-Oostprüßen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsbarg 1893, Siet 12
PDF, 1,7 MB
Oost-Oostprüßen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Wo krög de Jung de Wörd to höre?.
plattdüütsch:
een
,
de
von
Beroop
in
de
School
Ünnerricht
gifft
düütsch:
Lehrer
nedderlandsch:
leraar
opleider
engelsch:
teacher
Koard, Peter, CC BY-SA 3.0 de
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
lehren
+
-er
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.