Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Ünnerbüx
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ʏnɐbʏks/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Ün·ner·büx
Pluralis:
Ünnerbüxen
f
de Ünnerbüx
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
mode
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Ünnerbüx”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 549
PDF, 21,8 MB
Zuid-Oost-Friesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 4, pagina 422
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 47
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Nedersaksisch:
Büx
,
de
ünner
de
annere
Kledaasch
dragen
warrt
Nederlands:
onderbroek
Engels:
briefs
underpants
panties
Duits:
Unterhose
Voorbeelden:
Teh
di
en
frische
Ünnerbüx
an
.
Breezer, www.lord.gr, CC BY 3.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
ünner
+
Büx
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.