weg­ween in het Nedersaksisch

Uitspraak: /ˈvɛçˌvɛːn/
werkwoord
Afbreking: weg·ween
[1]
kaart kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
herkamen, herstammen
vör allen as wo büst du von weg?
Nederlands:
afstammen
afkomstig zijn
Engels:
come from
hail from
Duits:
herkommen
herstammen
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
nich mehr dor ween
Engels:
be away
be gone
Duits:
wegsein
Examples:
Mien Geldbüdel is weg!

Werkwoordvormen:

infinitief:
weg­ween
voltooid deelwoord:
weg­ween
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik bün weg
du büst weg
he/se/dat is weg
wi sünd weg
ji sünd weg
se sünd weg
verleden:
ik weer weg
du weerst weg
he/se/dat weer weg
wi we­ren weg
ji we­ren weg
se we­ren weg
voltooid:
ik bün weg­ween
du büst weg­ween
he/se/dat is weg­ween
wi sünd weg­ween
ji sünd weg­ween
se sünd weg­ween
conjunctief:
ik weer weg
du weerst weg
he/se/dat weer weg
wi we­ren weg
ji we­ren weg
se we­ren weg
imperatief:
wees weg!
weest weg!

Etymologie:

Samensteld woord gevormd door: weg + ween
rijmwoorden
Het woord kann ook in deze nauw verwante vormen voorkomen:
wegwesen
wegsien
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
Nieuwe vertaling voorstellen