Koortenspeel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ˈkɔː͡ɐtn̩ˌspɛːl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Koor·ten·speel
Pluralis:
Koortenspelen
n
dat Koortenspeel
[1]
kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
kaarten spelen
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Koortenspeel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 310
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 55
PDF, 25,4 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 73
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 122
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 81
Nedersaksisch:
Speel
mit
Speelkoorten
Nederlands:
kaartspel
Engels:
card
game
Duits:
Kartenspiel
Voorbeelden:
Haal
dat
Koortenspeel
rut
,
wi
wöölt
Skaat
spelen
!
Sönke Kraft aka Arnulf zu Linden, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Samensteld woord gevormd door:
Koort
+
Speel
Rijmwoorden
Het woord kann ook in deze nauw verwante vormen voorkomen:
Koortenspill
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
Nieuwe vertaling voorstellen
zoeken:
Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
kaart voordoen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.