Supels in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /zuːpəls/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Su·pels

Niet gebruikt het pluralis n dat Supels

[1]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

to drinken för ’t Veh oder Deerten allgemeen

Nederlands:

water

voor het vee of dieren in het algemeen

Engels:

water

for livestock or animals in general

Duits:

Tränkung

Wasser

für das Vieh oder Tiere allgemein

Voorbeelden:

Wenn de Köh op de Weid sünd, denn mutt jümmer Supels dorween, anners duurt dat nich lang un de Köh breekt ut un söökt sik Water.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Jim Champion, CC BY-SA 2.0

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: supen + -els

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.